L'association Holsteiner continue de développer son orientation internationale : le site Internet de l'association est désormais disponible, outre en allemand et en anglais, en espagnol, en français et en polonais.
En élargissant son offre linguistique, l’association Holsteiner tient compte de l’internationalisation croissante de ses membres et de sa communauté d’éleveurs. Les chevaux Holsteiner jouissent d’une excellente réputation dans le monde entier et sont présents dans de nombreux pays. Grâce à ce nouveau multilinguisme, l’association souhaite à l’avenir rendre ses informations et ses services accessibles à un public encore plus large, de manière directe et sans barrières linguistiques.
« L’Association des Holsteiner est depuis longtemps tournée vers l’international. Nos membres, éleveurs et amis du cheval Holsteiner viennent du monde entier. Grâce à cette offre linguistique élargie, nous souhaitons tenir compte de cette dimension internationale tout en renforçant nos liens avec nos membres », déclare Stephan Haarhoff, directeur de l’élevage et directeur général de l’association faîtière.
Outre les actualités et les informations relatives à l’élevage Holsteiner, le site web propose des renseignements utiles sur les missions et les offres de l’association, ainsi que sur les événements, l’élevage et le sport. Les versions linguistiques supplémentaires facilitent notamment l’accès aux offres de l’association pour les éleveurs, les propriétaires de chevaux et les personnes intéressées à l’échelle internationale.
Avec l’espagnol, le français et le polonais, ce sont trois langues qui viennent s’ajouter, langues qui revêtent une importance particulière pour les sports équestres internationaux et l’élevage. L’Association Holsteiner affirme ainsi une nouvelle fois son orientation internationale et souhaite intensifier davantage les échanges avec la communauté Holsteiner à l’échelle mondiale.
Nouvelle application : l’Association Holsteiner toujours à
portée de main grâce au numérique Avec la nouvelle application « Holsteiner Connect », l’Association a déjà franchi une nouvelle étape vers l’avenir numérique. Elle permet d’accéder facilement aux informations et aux services depuis un smartphone. L’application regroupe les contenus essentiels et permet aux membres et aux amis du cheval Holsteiner de rester informés, même lors de leurs déplacements.
La combinaison du site web multilingue enrichi et de la nouvelle application souligne la volonté de l’Association des éleveurs de Holsteiner d’être accessible à l’international, à la pointe de la technologie numérique et proche de ses membres.
